回头算算，中国流行歌坛刮过“摇滚风”、“西北风”、“港台风”、“新生代风”、“刀郎风”、“网络歌曲风”、“超女风”……林林总总，而眼下依然劲吹的则是从四年前一首《东风破》开始的“中国风”———将中国传统文化和欧美流行曲风相结合的新歌种。

　　戏曲、民乐、古诗词和HIP-HOP、R&B的巧妙嫁接，往往听得人耳朵出油，拍案叫绝。此后出现过《江南》、《曹操》、《susan说》、《花田错》、《发如雪》、《菊花台》和S.H.E最新的《中国话》等都属于此类。但很多跟风的歌手却弄出来个四不像，一会儿不合时宜的二胡莫名其妙地咿咿呀呀，一会儿是毫无章法的古诗词，让“中国风”越吹越俗。好的“中国风”歌曲，除了歌词宜古宜今、旋律悠扬入心之外，还跟中国艺术的传统审美诉求相关，即讲究一个“意境”，如《江南》的婉约，《花田错》的迷离，《菊花台》的悲怆等。此外，歌者表达的火候也十分重要，HIP-HOP、R&B不能唱得太洋，古词古曲又不能唱得太土，必须和谐统一才能取得艺术和商业上的双重成功。