胡安-安东尼奥-萨马兰奇，年轻时他风流倜傥，佳丽环绕；22岁步入商界不久，他就成为巴塞罗那一家著名纺织企业的总经理；他是一个银行家，是世界许多知名企业董事会的成员；他曾是西班牙举足轻重的政治风云人物，担任过巴塞罗那市议会议长、西班牙体委主任和西班牙驻苏大使等重要职务；在他担任主席期间，国际奥委会成为全球成员最多的国际组织，奥运会也走出低谷，火爆兴盛，奥运赛场更是变得异彩纷呈；更主要的是，他是一个不折不扣的改革家，体育商业化、奥运职业化等都是他的首创……萨马兰奇在国际奥委会主席的位置上呆了20年，其间经历了难以计数的曲折和磨难，但他始终是国际体坛一面不倒的旗帜。1997年3月5日，萨马兰奇欣然接受国际奥委会执委会的请求，再次连任国际奥委会主席。为此，国际奥委会也再次修改主席退休年龄，由75岁提高到80岁……在中国人的记忆中，萨马兰奇永远是那个在莫斯科念出“北京”的最可爱的老人。

　　北京现在一切OK

　　《劲体育》：萨马兰奇先生，第一个问题是关于“最担心”的话题。再过一年，

北京奥运会就要正式开幕了，对您来说，现在您最担心的是什么？

　　萨马兰奇：一个星期之前，我就在中国。我参观了各个奥林匹克的设施和场馆，每一个地方的建设进度都非常的合适，很OK。你们已经准备好要给世界奉献一届具有历史意义的奥运会了，也许还是历史上最好的一届奥运会呢！如果要说到最担心的问题的话，我们都已经看到，空气污染是一个大家现在都经常提到的话题。但是我相信，对于控制奥运会期间、尤其是比赛期间的空气污染，组织者有了很好的计划，一定会尽可能的把这个问题给解决好的。

　　您提到了空气污染，也就是环境保护方面的问题。您是否认为，在未来的一年中，这就是北京必须面对的最严峻的考验？

　　不不。我对北京的组织者有着100%的信心。不仅仅是空气污染，包括你们即将碰到的其他各种各样的麻烦，最终都一定能够得到妥善的解决。

　　您的信心是基于什么呢？

　　主要基于中国人民现在正在作出的努力。我十分清楚中国所作出的努力，中国一直很强调奥运会对中国的重要作用，我特别要加上一点：中国对整个奥运事业也有举足轻重的作用。

　　在您心目中，北京奥运会开幕的那天会是什么样的情景呢？

　　一个空前的国际大聚会，来自全世界的人们都会和我当初一样为这座充满历史和文化底蕴的城市，以及它的现代化而感到惊讶和迷恋。街道会布置得很华丽，体育场爆满，一个又一个中国奥运英雄的出现会让这座城市每天都像是节日一样。

　　目前中国的运动员们都为了北京奥运会刻苦训练，都希望在祖国能够得到如此高尚的荣誉，您觉得中国运动员能够为北京增光添彩吗？

　　获得奖牌可以激励年轻人，增加他们对体育的兴趣。而且，我必须承认，如果一个国家队得金最多，整个国家的人民都会被胜利的喜悦所感染，有了奖牌的激励，个人、国家、社会都会更加重视。中国的运动员们十分出色，相信他们会为自己的祖国争得荣誉。不过，我们说的体育，不仅是指竞技体育的比赛，还指普通年轻人的训练和培养，通过运动员们在赛场上取得荣誉，使普通人也爱上体育运动，这才是奥运所提倡的。

　　奥运花费是对未来的投资

　　现在全球似乎都在讲奥运与商业的关系，这也是我们在走访了很多奥运举办城市以后，当地奥组委重点谈到的问题，关于这个问题，不知您有什么见解？

　　奥运会得益于商业赞助，同时这些公司也通过我们的奥运品牌来提升他们的品牌。对我们来说，奥运五环是全球最知名的体育标志。最近有一家中国公司已经成为奥运会顶级赞助商，参与了洛桑的奥林匹克博物馆的建造，这是我们全世界体育事业爱好者的共同家园。在奥运的意义越来越被全世界人民所认识的时候，奥运本身就具有极大的商业价值。在北京奥运会，我相信这个方面会表现得更加明显，北京奥运会也将会是一次奥运与商业成功的结合。会给以后的举办城市树立好的榜样。

　　如您所说，奥运是一个全球最知名的体育标志，那么是否意味着，只有有能力的国家才能举办奥运？经济相对落后的国家申办奥运是否会因为经济原因遇到极大的困难？

　　经济相对落后的国家受到的限制相对确实是比较多的。奥运会发展到今天，成为全球瞩目的盛会，那么她对主办国的组织能力有极高的要求。因此相对来说，在一个有相当发展程度的国度举行奥运会，一定是更加合适的。当然，我们非常遗憾，国际奥委会不能在经济上帮助这些国家，不过，通过奥运会的举行，我们可以间接地帮助这些国家发展体育事业，这是我们完全可以做到的。如欠发达国家参赛运动员的费用由我们支付，甚至资助一些国家运动员的训练费用。

　　这样说来，奥运的举行对北京及中国的经济也是一个大的考验？

　　北京奥运会，我们要有两个预算。一个是举办奥运会的预算，这一方面我相信资金完全没有问题，国际奥委会支付20亿到30亿美元，占到预算的一半。和奥运配套的很多设施比如机场、地铁、

高速公路等，也是必须算进来的，这个费用当然十分巨大，一点也不比奥运会本身的花费小。但是，这种设施的花费就不能单纯当作成本开支了，而应该把它看作是对未来的投资，这些设施修建起来会给本国人民带来巨大的福利，将会加快城市现代化的脚步。北京，还有其他协办城市，借此机会兴建和改造的一些基础设施，这些将来都会用之于民。奥运会之后，北京的空气，气候一定都会变得更好。

　　我非常高兴亲口宣布北京

　　您到时候会去参加北京奥运会吗？

　　去参加北京奥运会是我此生一份最后的奢望，所以我到时候一定会出现在那里。这么多年来，我一直感受着中国人民对我的厚爱，这让我对中国人民怀有深厚的感情。说起来，我和中国人民真可谓是老朋友了。现在中国社会正在发生着深刻变化，我很高兴看到这些可喜的变化，尤其是看到街上，人们都面带笑容，这说明你们对自己的国家有信心。

　　谢谢您对北京的信心，在您看来，北京将要举办的2008年奥运会会给中国本身带来什么好处？

　　首先会给北京和中国其他一些主办城市留下各种体育设施，这是北京目前正缺乏的。目前中国的经济已经在全球有着举足轻重的影响，那么随着2008年奥运会和2010年世博会的举行，中国越来越多的硬件设施会得到新建和改善。而奥运的精神会随着这几年奥运的宣传传播到中国的各地，深入每一个中国人的内心。

　　当年，是您亲口向世界宣布了北京申办2008年奥运会成功的消息，现在，距离北京奥运会的开幕只剩下一年的时间了，您会对中国的朋友们说些什么呢？

　　好的。我想对我的中国朋友们说———实际上，我有很多的中国朋友，我想对他们所有人说，2001年，在我担任国际奥委会主席的最后一段时间里，我非常高兴，我能够亲口宣布北京成为了2008年的奥运之城。谢谢！